ينهمر الدمع بقلبي
كما المطر يهطل على المدينة
ما هذا الوهن الذي
يجتاح قلبي
يا لصوتك اللذيذ ايها المطر
على الارض و على الاسقف
لقلب اتعبه الملل
يا لغناء المطر
يبكي بلا سبب
بهذا القلب الذي كره الضجر
ماذا ؟ لا خيانة ابدا ولا ..
هذا الحداد بلا سبب
انها لا أسوأ تعاسة
ان لا تعلم لماذا
بدون هول الحب أو الكراهبة
قلبي تعيس الى هذا حد
من روائع الشعر الفرنسي
ترجمة الشاعر عبدالستار العبروقي
