Alphonse De La Martine 1790-1869 Le lac ÇáÈÍíÑÊå ÊÑÌãÉ ÇáÔÇÚÑ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇáÚÈÑæÞí åßÐÇ... äÍä ãÏÝæÚæä ÏæãÇ Åáì ÚæÇáã ÌÏíÏÉ Ýí Çááíá ÇáÃÈÏí äõÌúÑÝõ ÈáÇ ÚæÏÉ ÝåóáÇ ÇÓÊØÚäÇ¡ æäÍä äÌæÈ ãÍíØÇÊ ÃÚãÇÑäÇ ÊóÑúß ÇáãÑÓÇÉ áíæã íæã æÇÍÏ¿ ............. Âå íÇ ÈÍíÑÉ ! ÇáÚÇãõ ÞÏ Ãäåì ÈÇáßÇÏ ÏóæúÑóÊå ÈÇáÞÑÈ ãä ÃãæÇÌ ÊÐßÑäí ÈÍóÈíÈÊí ÑÈãÇ ßÇäÊ ÓÊÑÇåÇ ãä ÌÏíÏ ÇäÙÑí... åÇ ÃäÇ ÞÏ ÚõÏúÊõ áÃÌáÓ æÍíÏðÇ ÝæÞ åÐå ÇáÕøóÎÑÉ ................... ßäÊ ÊåÏõÑíä ÊÍÊ åÐå ÇáÕÎæÑ ÇáÚÇÊíÉ æÊÊÍØãíä Úáì ÍæÇÝåÇ ÇáãõãóÒøóÞÉ æÇáÑíÍ ÊáÞí ÈÒÈÏ ÃãæÇÌß Úáì ÑÌáíåÇ ÇáÐøóåÈíøÊíä ................. ÐÇÊ ãÓÇÁ¡ Åä ßäÊ ÊÐßÑíä¿ ßäÇ äõÈÍÑõ Ýí ÕóãÊ: æáã íßä íÕáäÇ ãä ÈÚíÏ¡ Ýí ÇáÃÝÞ¡ ÊÍÊ ÒõÑÞÉ ÇáÓøóãÇÁ ÛíÑ ÖóÌíÌ ÇáãóÌÇÏíÝ æåí ÊÖÑÈõ Úáì ÅíÞÇÚ ÃãæÇÌß .................. æÝÌÃÉ áåÌÇÊ ÛíÑ ãÃáæÝÉ Ýí ÚÇáãäÇ íÑÏøöÏõ ÃÕÏÇÁóåÇ ÇáÔÇØÆ ÇáÝÇÊä æÇáãóæÌõ æÇáÕæÊõ ÇáÛÇáí íÑÏøÏÇä Úáì ãóÓóÇãÚí åÐå ÇáßáãÇÊ: ................ íÇ ÏåÑõ ãóåáÇ ! áÇ ÊÊÚóÌøóá æÇäÊÙÑ ÞáíáÇ æÃäÊ ÃíøóÊåÇ ÇáÓøóÇÚÇÊ ÇáåäíÆÉ ÃæÞÝí äÈÖó ÚÞÇÑÈß: ÎóáíäÇ äÓÊãÊÚõ ÈÃÝÑÇÍäÇ ÃÌãóá áÍóÙÇÊ ÃíøÇãäÇ ÞÈá Ãä ÊäÝáÊ Ýí Ãíø áÍÙÉ ãä Èíä ÃíÏíäÇ ! ..................... ßËíÑñ ãä ÇáÈÄÓÇÁ åäÇ íóÓúÊóÌúÏæäß: ÝÊÏÝøóÞí¡ ÊÏÝÞí áåõã ÎõÐí ãÚ ÃíÇãåã ãÂÓí ßÇäÊ ÊäåÔõåã æÇäÓóí ÇáÓøóÚÏÇÁ! ............. áßä ÚÈËðÇ íÇ åÏÑõ ÃÓÃáß ÇáãóÒíÏ ÇáÒãä íäÝáÊõ ãäøí¡ æíãÖí: áÐÇ ÃÞæá áåÐÇ Çááíá: Êãåøóá ÇáÝÌÑ ÍóÊãÇð ÓóíõÈóÏøöÏõ ÙáãóÊß! .................. äóÚúÔÞõ ÅÐä¡ æäÍÈøõ ÃßËÑ äÓÊãÊÚ ÈÇááÍÙÇÊ ÇáåÇÑÈÉ ãäøÇ ÏóÚõæäóÇ äõÓÑÚ ÇáÎóØæó ÞáíáÇð æäÊãóÊøóÚ áÇ ÇáÅäÓÇä áå ãóÑúÝà æáÇ ÇáÒøóãÇäõ áåõ ãõÓúÊÞÑ íóãÖí æäÍäõ ãóÇÖæä ãóÚóå! ................... ßã ÃäÊó ÛíæÑñ æÍÇÓÏñ ÃíøõåÇ ÇáÏøåÑ ääÊÔí Ííä íóÕõÈøõ áäÇ ÇáÍõÈøõ ÇáÓøóÚÇÏóÉ ÝäóØíÑõ ÈÚíÏðÇ æíãÑøõ ÇáæÞÊõ ÓÑíÚðÇ ÝåóáÇ ãóÑøó ÔÞÇÄäÇ ÈäÝÓ åÐå ÇáÓøõÑÚóÉ¿ ……. æãÇÐÇ ÈÚÏ¿ ÃáÇ äÓÊØíÚ ÊÑß Ãí øó ÃËÑ¿ ãóÇÐÇ¿ ÃäóãúÖí åßÐÇ ßíú áÇ äóÚõæÏ! ãóÇÐÇ¿ ÅÐÇ ßÇä ßáøõ ÔóíÁ ãöäøóÇ íÖíÚ! ÇáÏøóåúÑõ ÇáÐí ãóäóÍóäóÇ áÍÙÇÊ ÇáÝÑÍ åæ äÝÓõåõ ÇáÐí íóÓÑÞõåÇ ãäøÇ æäÍäõ ÚóÇÌöÒõæä Úä ÇÓÊÑÌóÇÚöåÇ! ........................ ÃíøõåÇ ÇáÎõáæÏ! ÃíøõåÇ ÇáÚóÏóã! ÃíøõåÇ ÇáãóÇÖí! ÃíøóÊõåÇ ÇáÙøõáõãóÇÊ ÇáÏøóÇßöäóÉ! ãÇÐÇ ÊÝÚáíä ÈÇáÃíøÇã ÇáÊí ÊÈÊáöÚíä¿ Þæáí: åá ÓóÊóÑõÏøíä áäÇ Êáß ÇááÍÙÇÊ ÇáÌóãíáÉ ÇáÊí ßäÊ ÊÃÎõÐíäóåÇ ÛóÕúÈÇð ãöäøÇ¿ ................. íÇ ÈõÍíÑóÉ! ÃíøóÊåÇ ÇáÕøõÎæÑõ ÇáÕøóãøóÇÁ! ÃíøÊåÇ ÇáßõåæÝõ æÇáÛÇÈóÇÊõ ÇáÏøóÇßäÉ! ÃäÊ¡ íóÓúÊÈÞíß ÇáÒøóãä æÞÏ íõÌóÏøöÏõ áß ÔÈÇÈóß ÇÍÊÝÙí ÃíÊåÇ ÇáØÈíÚÉ ÇáÛäøÇÁ¡ ãä åÐå ÇááíáÉ ÈÌãÇá ÇááÍÙÉ Ãæú Úóáì ÇáÃÞá ÈöåÐå ÇáÐößõÑì! ...................... íÇ ÈõÍíÑÊí ÇáÌóãíáÉ Ýí Óõßæäß Ãæ ÕóÎóÈß ËÛæÑß ÈóÇÓöãóÉ¡ æÇáÕäæÈÑ ÇáÃÓæÏ ÇáãõÊÏáí Úáì ÖÝÇÝß æÇáÕøõÎæÑ ÇáãõÊæÍøöÔÉ ÊäÍäí ÈöÑÞøóÉ ÝæÞ ÒõÑÞÉ ãöíóÇåß! ..................... Ýí ÇáäøóÓíã ÇáÐí íóÑÊÚÔõ Ýí ÓóãóÇÆß Ëã íóãõÑø... Ýí ÇáÃäÛÇã ÇáÊí ÊõÍúÏöËõåÇ ÎõáÌóÇäß Ýí ÇáäøóÌúã ÇáÝÖøí ÇáÐí íõÖíÁõ ÓóãóÇÁóß ÈÃÔÚøóÊå ÇáÎóÇÝÊÉ ................... Ýí ÇáÑøíÍ Ííä íÔÊßí æÇáÞÕóÈ æåæó íÊäåøóÏ Ýí ÇáÚõØæÑ ÇáÎóÝíÝÉ ÇáÊí ÊõäÚÔ åæÇÁóß Ýí ßá ãÇ íõÓãÚ íõÑì Ãæ íõÔãø ßá ÔíÁ åäÇ íÞæá: ÅäøóåõãÇ ßÇä íÊÍÈÇä ÊÑÌãÉ ÇáÔÇÚÑ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇáÚÈÑæÞí ÊæäÓ
