Titre : Les yeux d'Elsa Louis Aragon (1897-1982) ÚíäÇ ÇáÒÇ ÚíäÇß ÚãíÞÊÇä Åáì ÍÏ Çääí ÚäÏãÇ ÇäÍäíÊ áÇÔÑÈ ÑÃíÊ ßá ÇáÔãæÓ ÞÏ ÃÊÊ ÊÊáÇáÇ ÈåãÇ æ ßá ÇáíÇìÁÓíä ßí íãæÊæÇ íÑÊãæä ÝíåãÇ ÚíäÇß ÚãíÞÊÇä ÌÏÇ Çáì ÍÏ Çääí ÇÝÞÏ ÝíåãÇ ÐÇßÑÊí ÃäåãÇ ÇáãÍíØ Ýí Ùá ÇáÚÕÇÝíÑ Ëã ÝÌÃÉ íÓÊíÞÙ ÇáØÞÓ ÇáãäÚÔ æ ÚíäÇß íÊÛíÑÇä ÇáÕíÝ íÕÞá ÇáÚÇÑíÉ ÐÇÊ ÇáãìÁÒÑ ÇáãáÇÆßí ÇáÓãÇÁ áíÓÊ ÏÇÆãÇ ÒÑÞÇÁ ßãÇ åí Úáì ÍÞæá ÇáÞãÍ ÇáÑíÇÍ ÊØÇÑÏ ÚÈËÇ ÍÒä ÇáÓãÇÁ i ÚíäÇß ÇÕÝì ãäåÇ ÇÐÇ áãÚÊ ÈåãÇ ÏãÚÉ ÇáÓãÇÁ ÇáããØÑÉ ÊÛÇÑ ãä Úíäíß ÇáßÃÓ áÇ Êßæä ßÇãáÉ ÇáÇÒÑÞÇÞ ÇáÇ ÚäÏ ÊåÔãåÇ Çã ÇáÂáÇã ÇáÓÈÚÉ íÇ äæÑÇ ãÈááÇ ÓÈÚÉ ÓíæÝ ÊËÞÈ ãæÔæÑ ÇáÇáæÇä íßæä ÇáÖæÁ ÇßËÑ ÍÏÉ ÇÐÇ ÊÎááÊå ÇáÏãæÚ ÇáÍÏÞÉ ÐÇÊ ÇáËÞÈ ÇáÃÓæÏ ÇßËÑ ÇÒÑÞÇÞÇ ÇÐÇ ßÇäÊ Ëßáì áÍÙÉ ÇáãÕíÈÉ ÚíäÇß íÝÊÍÇä ÇááËÊíä ããÇ ÊÍÏË ãÚÌÒÉ Çáãáæß ÇÐÇ ÇäÍÑÝæÇ ËáÇËÊåã æ ÇáÞáÈ ÎÝÇÞ ãÚØÝ ãÑíã ãÚáÞ ÈÈíÊ ÇáÍÖÇäÉ Ýí ÔåÑ " ãÇí ÇáßáÇã " Ýã æÇÍÏ íßÝí áßá ÇáÇÛÇäí æ ßá ÇáÍÓÑÇÊ ÇáÞáíá ÌÏÇ ãä ÇáÓãÇÁ áãáÇííä ÇáäÌæã áÇ ÈÏ áåÇ ãä Úíäíß æ ÃÓÑÇÑ åãÇ ÇáÊæÃãÇä ÇáØÝá ÇáãÍÇÕÑ ÈÇáÕæÑ ÇáÌãíáÉ äÇÏÑÇ ãÇ íäÈåÑ ÚäÏãÇ ÊäÙÑíä Çáí ÈÚíäíä ÔÇÓÚÊíä áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÃÌÒã Ãäß ÊßÐÈíä ÝßÇä ÇáãØÑ íÝÊÍ ÒåæÑÇ ÈÑíÉ åá ÊÎÝíÇä ÈÑæÞÇ ÈåÐå ÇáÎÒÇãì Çæ ÍÔÑÇÊ ÊÊäÕá Úä ÊÔÇÈßåÇ ÇáÚäíÝ æ ÞÚÊ Ýí ÔÈßÉ ÇáÔåÈ ãËá ÈÍÇÑ íãæÊ ÛÑÞÇ Ýí ÚÒ ÔåÑ ÇæÊ ÓÍÈÊ åÐÇ " ÇáÑÇÏíæã ãä ÇáÈíÊÔÈáÇäÏ" æ ÇÍÑÞÊ ÇÕÇÈÚí ÈåÐå ÇáäÇÑ ÇáãÍÑãÉ íÇ ÌäÉ ãÇÆÉ ãÑÉ ÇÌÏåÇ æ ÇÝÞÏåÇ ÚíäÇß ÈáÇÏí ÇáÈíÑæ æ ÇáÞáßæäÏ æ ÇáåäÏ ÍÊãÇ ÓíÊåÔã Çáßæä ÐÇÊ ãÓÇÁ Úáì ÕÎæÑ ÇÔÚáåÇ ÇáãÎÑÈæä ÇäÇ ßäÊ ÃÑì Úíäí ÇáÒÇ íÊáÇáÇä ÝæÞ ÇáÈÍÑ ÚíäÇ ÇáÒÇ ÚíäÇ ÇáÒÇ ÚíäíÇ ÇáÒá....... ... ãä ÑæÇÆÚ ÇáÔÚÑ ÇáÝÑäÓí ÊÑÌãÉ ÇáÔÇÚÑ ÚÈÏÇáÓÊÇÑ ÇáÚÈÑæÞí...... Louis Aragon. ÇáÑÇÏíæã ÚäÕÑ ÓÇÆá ãÔÚ
