حمدا لمن وصف بالبقاء   سبحانه جل عن الضياء
ثم صلاته على من أرخا   بهجرة له ممن قد نسخا
والآل والصحب على المراتب   معلومة التاريخ في المكاتب
ما أرخ النقل لعدة الحساب   لنعلم الأحكام في يوم الحساب
وبعد فالتاريخ علم يقصد   لأنه عند الخلاف يشهد
فجائز رويته في الجملة   لكي ترى به مزايا الأمة
مع انتظام كل فخر الدول   وما جرى عند الملوك الأول
لذا جعلت فيه هذا الرجزا   (ليقرب الأمر لما) قد أحرزا
وعمدتي فيه   كتاب المعرب   لنجل زاكور إمام المغرب
...